Det är inget.
Vad menar du med "det är inget"? Titta på dem.
Jag tittar på dem. Det är ett finansmöte.
Det är så de ser ut på ett finansmöte.
Nej, det är så de ser ut när de ska göra nedskärningar.
Advokatbyråer är inte immuna mot recession-
-så som de brukade vara.
Kan du sluta skrämma dig själv?
De sa att vi tar betalt för fler timmar i år.
De sa att vi klarar oss bra.
Och skatteprocesser. Vi har sex heltidsanställda.
Okej, vi skär bort fyra och har kvar två.
Vilka fyra?
Bayer?
Hans fru är gravid.
Han är inte så erfaren.
Se om han tar deltid.
Och de yngre advokaterna?
Vi sätter upp en nål och tar det senare.
- Vi har inte många nålar kvar. - Diane.
- Åh, bättre sent än aldrig. - Vad, Stern?
Den store mannen dyker upp.
Jonas, hur mår du?
Vi behöver gå igenom några namn med dig för avskedanden.
Var är du? Låter högt.
Alicia, har du en sekund?
Visst.
- Det är inte som juridikstudier, visst? - Det är bättre.
Jag kände mig alltid osäker under studierna.
Jaså? Du kunde ha lurat mig.
Jag lurade dig.
Så jag måste be dig om en tjänst.
- Du har aldrig träffat mr Stern. - Nej, han har varit bortrest.
Just det, Bali och sedan Barriärrevet.
I vilket fall har han en dotter, Anna, från sitt första äktenskap.
Hon har blivit stämd.
Vet inte detaljerna men de är hemska.
Senaste friade vi henne från droginnehav.
Innan det körde hon en bil genom ett butiksfönster.
Du behöver inte anteckna. Anna är en riktig partytjej.
Hennes nya make anlitade nån okänd advokat.
Och mr Stern vill ha någon från firman som medadvokat.
Med den andra advokaten?
Ja, se till att han inte klantar sig. Assistent.
Hon träffar advokaten om två timmar.
Så ta Kalinda och känn efter hur det ligger till, okej?
Alicia.
Vi går igenom många förändringar häromkring.
Det är bara tre röster som verkligen räknas:
Min, Dianes och mr Sterns.
Det är ett bra sätt att imponera på mr Stern.
Tack.
Oj, du skojar inte.
Ja, de låg vid tröskeln. Någon ringde på dörren och sprang.
- Varför? - Vet inte, för att skrämma mamma.
Vad är det, crack?
Ja, men det är photoshoppat. Min pappa är inte ens på bilden.
Varför händer allt coolt dig?
Det är inte horan från sexvideon.
Nej, det är någon annan.
Hör på, om jag kan hitta henne-
- kan jag ta reda på vem som tog bilderna och gjorde detta.
Här.
Vad är lösenordet för föräldrakontrollen?
Jag har inte föräldrakontroll.
- Mamma litar på mig. - Skojar du?
Det är toppen.
CHICAGO ESKORTFLICKOR
Vad gör du?
- 39000 träffar. - Det är galet.
Det är en början.
Du måste vara 18 år eller äldre för att komma in på Sweet.
Är du inte glad att du har en vän som jag-
- som hjälper dig med ett sånt här tufft arbete.
Nej, nej.
Snygg, men nej.
Nästa sajt.
- Det här tar evigheter. - Ja.
Jäklar, du kanske borde gå och göra din algebraläxor eller nåt.
Bor Sterns dotter här?
Vi kanske har fel adress.
Det kanske ligger en metadonklinik i närheten.
Ursäkta mig. Letar ni efter mig?
Vi letar faktiskt...
- Är du...? - Jag är Anna, Jonas Sterns dotter.
Åh, jag är så ledsen.
Oroa dig inte, det händer mig ofta. Det här är jag nu.
Hej.
Jag var på rehabilitering i Westchester och det fanns en frivillig där-
-en yeshiva-student.
Och han hade en otrolig LP-samling.
Så du blev ortodox jude?
De var bra LP-skivor.
Nej, Isaac pratade om passion, musik och Torahn.
Och bara...
Jag blev kär.
Det är problemet med kärlek. Man kan inte få den att göra det man vill.
Så vad hände?
Jo, en dam snubblade framför vårt hus och hon stämmer oss.
Vi har hemförsäkring.
Men den täcker bara 20000 dollar i kompensation-
-inte straffskadeståndet.
Hur mycket är det?
1,2 miljoner dollar.
- Stämmer hon er på 1,2 miljoner? - Ja.
Det tar allt vi äger och vår framtid.
Just när man tror man har hittat sin plats i livet kommer detta.
Ledsen, jag kan inte göra detta under sabbaten.
Det är arbete.
Din pappa då?
- Kan han hjälpa dig? - Vi vill inte det.
Vi har inte kontakt med honom.
Ja.
Förra året gick hon på klubbar med Tara Reid.
Vet du vad hon gör nästa år?
Går på klubbar med Tara Reid.
- Överraskar nån nånsin dig? - Nej.
- Inte ens jag? - Särskilt du.
Ledsen, Anna berättade nog att vi redan har anlitat en advokat.
Arbetade för min bror på en tvångsförsäljning-
-och är väldigt bra, men...
- Tack. - Isaac.
Kan du bara berätta vad som hände?
- Är du jude? - Är det viktigt?
För att förstå vad som hände, ja.
Det är viktigt att vara jude för att förstå fallolyckan?
Den här fallolyckan, ja.
Ledsen att du kom ända hit, mrs...
Florrick.
Du är...?
Din make var en stor man, mrs Florrick.
En väldigt stor man.
Hatbrotten på 58th, han satte dit skinheadsen.
Han tog oss på allvar.
Hur står det till med honom?
Han sitter i fängelse.
Ja, jag beklagar.
En rättfärdig man upptäcker snabbt att värden är emot honom.
Tack, Isaac.
Det är en eruv-vajer.
- En vad? - En eruv-vajer.
Du vet att sabbaten är en helig dag för vila.
Ett undantag görs för mindre arbete-
- som att bära en bebis eller matkassar över en gemensam gårdsplan.
Men det finns inga gårdsplaner numera.
Så eruv-vajern skapar en symbolisk gårdsplan-
-för hela grannskapet.
- Och eruv-vajern föll? - Ja, därifrån.
Är det inte församlingens ansvar?
Nej, den är på vår egendom.
Så någon snubblade över vajern-
- och stämmer er nu på 1,2 miljoner?
- Det känns som att jag missar något. - Uppsåtligt och vårdslöst uppträdande.
Ryan, där är du.
Här är den andra advokaten Anna nämnde.
Vi diskuterade precis stämningen.
Vår byrå kände att den kunde erbjuda dig lite hjälp.
Underligt, jag visste inte att jag behövde hjälp.
Mr och mrs Loeb, kan ni låta oss prata ett ögonblick.
Ja, varsågod.
Ryan, om du kan få det här att fungera föredrar vi det.
Och mrs Florrick, nästa gång du träffar din man-
- var snäll och berätta hur mycket han uppskattas.
Så jag tar vittnesmålen, yrkanden före rättegången-
- förbereder för nästa veckas rättegång.
Och här kommer gorillan på 300 kg.
Japp, det är jag, 300 kg.
- Läste du sammanfattningen? - Näpp.
- Pratade med käranden? - Nej.
Kom med på fallet för två timmar sedan.
Vår byrå gör det som en tjänst åt mrs Loeb.
Varför uppsåtligt och...?
Hallå, jag sattes på fallet. Det är inte mitt val.
Jag struntar i om det är ditt val.
Du kan kalla det en gorilla på 300 kg, vad du vill-
-men nu är jag din assistent.
De såg att eruv-vajern hade fallit, de visste att nån kunde snubbla-
- och de försökte inte laga den.
Därför är det uppsåtligt och vårdslöst-
-och kan ge högt straffskadestånd.
- Medgav de det? - I deras vittnesförhör.
- Varför skulle de medge det? - Vajern föll under sabbaten.
De kunde inte göra något.
Ja, en perfekt juridisk fälla.
De bär ansvaret då deras religion inte lät dem agera.
Och ditt försvar?
Min försvar är att föreslå att du säger åt din chef-
- att du träffar mig regelbundet och att jag gör ett utmärkt jobb.
Och låt mig vinna det här fallet.
Det kommer inte att hända, mr Alprin, vi är tillsammans om detta.
Kan inte höra dig.
Du vidhåller att du blev så svårt skadad-
-att ett stort skadestånd krävs?
Jag vidhåller att jag har ont.
Varenda dag.
Jag försöker ignorera det.
Jag försöker lyfta upp min lilla flicka men kan inte det.
Det hindrar mig från att knuffa hennes gunga.
Det hindrar mig från att leka med henne på golvet.
Den här mataffären låg 800 m bort.
Varför gick du förbi fem mataffärer som låg närmare?
Min dotter behöver glutenfri mat-
- och den här mataffären som är kosher-
-hade fler valmöjligheter.
- Bra svar. - Efter du föll, hur mycket tid...?
Utmärkt svar.
Något som undergräver vittnesmålet om skadan?
Kollar fortfarande.
Så vitt jag kan se har ingen bevittnat hennes fall-
- men jag kollar med de som var först på plats.
Något ord från din medadvokat?
Näpp, vår vän mr Alprin svarar inte i telefon.
- Den här är tuff. - Juryn kommer att älska henne.
Och du har med sympatifrågor att göra.
- Är det en eufemism för något? - Antisemitism.
Vi tar det i förhöret av juryn.
Jag undrar hur de frågorna låter.
"Ogillar du judar?"
- Du är skojfrisk idag. - Du skojar med mig.
Avskedanden.
Surfar efter din tjej än
- ja... ingen lycka - kolla katarina siren escorts
Hej, jag är Katarina och det är så spännande att prata med dig.
Du måste vara 18 år eller äldre för att prata.
Var god ha ditt kreditkort redo.
Som om livet inte var fullt nog.
Mr Alprin...
Så jag bad om uppskov till måndag morgon-
- då sedlighetspoliser gillar att gå upp sent så kom till rätten, okej?
Om du inte dyker upp måste du gå i svaromål.
Alprin & Associates.
Jag trodde du tog hans nycklar ifrån honom, mrs Frazzi.
Okej, förberedande förhandlingen äger inte rum förrän kl. 15.00.
Vi ses där.
Okej, låt mig veta när du kan prata.
Jag sitter bara här och väntar.
Så, mrs Florrick.
Mrs Peter Florrick.
- Här på mitt kontor. - Japp.
Klädd som en bonde...
- ...och går bland trälarna. - Det är jag.
Så det är så här idealism ser ut.
Jag gillade din make.
Han var bättre än den nuvarande delstatsåklagaren.
Mindre hård i rattfylleri- och narkotikafall.
Här är ditt problem.
Du har en klient som medgav ansvar och en sympatisk kärande.
- Såg vittnesförhören? - Fick dem från kärandens advokat.
Du svarade inte i telefon.
Den enda vägen jag ser är att du attackerar medicinska bevis-
- och försöker minska skadeståndet.
Vad tycker du om första tillägget?
Jag gillar det.
Isaac och Annas religion kräver att de inte fixar-
- den fallna vajern eftersom det är sabbat.
Därför bär de inte ansvar för att inte agera.
Vill du använda första tillägget för att attackera en fallolycka?
De trodde Gud skulle döma dem om de agerade så de kunde inte det.
- "OSHA mot Smith" då? - "OSHA mot Smith" kan dra åt helvete.
Ansvaret uppvägs av Loebs rätt att utöva sin religion.
Till en viss gräns. Om de såg någon dö utanför...
Ja, när det händer kallar jag på dig, mrs Florrick.
Men du skapar kryphål i ansvarslagen.
Nej, konstitutionen gör det.
Hur länge var du gift?
- 15 år, och gör inte det. - Vad?
Kasta in en personlig fråga i en intellektuell diskussion.
Det ger ärligare svar.
Domare i civilmål längtar efter nyheter och att komma bort från civilmål.
Första tillägget är nytt.
Vi måste få en forskare inom första tillägget att vittna.
Jag skulle precis ringa.
Ge mig hälften.
Hur kan du jobba där?
Hur kan jag jobba var? Vad pratar vi om nu?
Stern, Lockhart & Gardner.
Just det, den stora, stygga, bolagsöverheten.
Mycket bättre att jobba i ett skyltfönster och slåss för rattfulla och prostituerade.
För två år sen hade jag ett fall med blyförgiftning av leksaker.
Benny Brauer, åtta månader gammal.
Föll i koma efter att ha sugit på en barnsängsmobil.
Försäkringsbolaget erbjöd förlikning tills din byrå blev inblandad.
Är inte syftet att hjälpa klienter vinna?
Möt mig i rättssalen, jag slår er varje gång. Så gjorde inte din byrå.
Ni begravde oss i papper, uppskov, rättegångsyrkanden-
-i väntan på Benny Brauers död.
En vecka senare hörde jag att er chefsadvokat hade ett namn på det:
"Processa genom marginaler."
Att försena belöningen för att trötta ut motståndet-
-och därmed minska utbetalningen.
Vi gör pro bono. Vi gör dödscellsfall.
Man kan inte fläcka ner en hel byrå på grund av ett fall.
Visst kan man det.
Speciellt när en partner var chefsprocessadvokat.
Will Gardner.
Ge mig bara en sekund.
Alicia, Stern ringde om en uppdatering i hans dotters fall-
-och han skickade nåt åt dig.
- Mig. - Tja, den vi satte på fallet.
Han är i Bora-Bora.
Tack.
- Så hur går det? - Bra.
Vi använder första tillägget som försvar.
För en fallolycka?
- Religionsfrihet övertrumfar ansvar. - Smart.
Jag smyger in i rätten och ser hur det går. Hur är advokaten?
Han är intressant.
Intressant är bra.
- Han sa några saker. - Jaså, vad då?
Inget. En annan gång.
Så här ser jag på det.
Vi är för långt ner för att få sparken för vi kostar inte nog.
Problem är de äldre personerna.
Jag menar det inte som en generationsfråga.
Jag menar de som har varit här längre.
- Tack. - De är inte hungriga.
Och de kostar för mycket.
Har du hört om ett blyförgiftningsfall där vi försvarar ett leksaksföretag?
Nej, borde vi ta det?
Nej, nej. Det var för två år sen.
- Barnet dog när vi inte förlikade. - Två år sedan.
Varför pratar vi om händelser för två år sen?
Jag är så, så ledsen.
Om det är något du behöver, tveka inte att ringa mig.
RYAN ALPRIN, ADVOKAT
Hej.
- Hur går läxorna? - Klara.
- Vad har du gjort? - Inget, läxor.
Åh, farmor lämnade plånboken igen.
Kan du lägga den vid dörren så hon inte glömmer den nästa gång?
Visst.
Shoymer är en rent frivillig poliskår åt chassidim.
Vi sysslar mest med hatbrott.
Var ni de första på plats?
Ja, precis här. Damen låg på rygg, skrek.
På rygg? Men hon föll framstupa.
Ja, och rullade över på rygg.
Det fanns gott om krossat glas i hennes matkassar.
Den kameran verkar ha direkt insyn.
Den sattes upp innan damen föll men kopplades inte in förrän efteråt.
Vilken otur, va?
Hände bara så.
Med alla hatbrott häromkring-
- har vi nästan varenda kvadratmeter i kvarteret täckt med kameror.
Får jag be dig om en tjänst, Ezra?
Kan du stå här ett ögonblick? Där Dawn föll.
Visst.
- 55 mer. - Okej, visst.
- Lyssna, tack. - Jag förstår att du inte gillar det.
- Jag behöver säga en sak. - Jag förstår att du inte gillar det här.
- Det handlar om argumentering. - Okej, vänta, vänta.
Så mr Alprin, låt mig få rätsida på det här.
Du tänker använda första tillägget för att argumentera i en fallolycka?
- Ja, Herr Domare. - Det är löjligt, Herr Domare.
De kan inte ens hålla sig för skratt.
I "Kolatch mot Harper", 1983, Herr Domare, argumenterades det:
Konstitutionen kan inte åtskiljas från lagens perifera områden.
"Kolatch mot Harper"?
Du kan inte bara dra fram nåt litet fall från 1983.
Fallet var faktiskt väldigt litet.
Det var mitt första som processadvokat.
Som jag minns det förlorade jag det fallet.
Ja, sir, men det var ändå ett bra argument.
Herr Domare, borde inte en jury tillåtas att besluta?
Ja, det var det jag argumenterade då.
Herr Domare, det handlar om ansvar, inte om konstitutionen.
Advokat, allt handlar om konstitutionen.
Livet ger en sällan chansen att reversera en tidigare förlust.
Så, vad i helsike? Låt oss låta juryn besluta.
Stig tillbaka.
Och mr Abbott, du kan kalla ditt första vittne.
Så när du installerade vajern för ett år sedan-
- förvarnade du Loebs om underhållet?
Ja. Jag rekommenderar alltid att jag kallas in en gång i månaden-
-för att underhålla och inspektera.
Och hur ofta ringde Loebs dig efter installationen?
Ingen.
Tack, mr Knox. Inga fler frågor, Herr Domare.
Mr Alprin?
- God morgon, mr Knox. - God morgon.
Varje gång en kund ringer om underhåll tjänar du pengar.
- Korrekt? - Det är inte därför jag ber dem.
Du ber inte kunderna ringa en gång i månaden-
-för att ditt arbete är dåligt?
Nej.
Du skulle ha ansvar om ditt arbete var dåligt.
- Protest. - Godkänns.
När stämdes du senast för bristande yrkesskicklighet, mr Knox?
Jag har aldrig blivit stämd.
Har du nånsin blivit delgiven?
Jag antar det.
Är det inte sant att käranden försökte stämma dig för dåligt arbete...?
Protest.
Inte förrän du gick med på att vittna för käranden...
- ...med en bildlig pistol mot huvudet... - Herr Domare, protest.
Mr Abbott, frågan har inte ställts än.
Var det inte förrän du gick med på att vittna mot Loebs-
- som den älskvärde mr Abbott här borta-
- gick med på att släppa stämningen mot dig?
Varsågod, du kan protestera.
- Protest, Herr Domare. - Avvisas.
- Du får det här att låta dåligt. - Hjälp mig att få det att låta bra.
Du gjorde dåligt arbete med-
- att koppla eruv-vajern Du blev stämd.
- Försökte skyllda på kunden... - Förvränger fakta.
...för att undvika stämning.
- Hjälp mig få det att låta bra. - Herr Domare, protest.
Drar tillbaka.
Ditt vittne.
Snyggt korsförhör.
Tack.
Var gick du i skolan?
- Så vi börjar bli intima nu? - Ja, skolprat.
Väldigt personligt.
- Samford University. - Stanford, verkligen?
Nej, Samford, Cumberland.
Rankad bland de 133 bästa juridikskolorna.
Min passion tar igen det jag saknar i lagböcker.
Du är bra.
Så ni kan inte använda maskiner under sabbaten-
-för att Gud skulle misstycka?
Ja.
Därför kunde ni inte ringa om att eruv-vajern hade fallit-
- för de skulle ha varit att sköta maskiner.
- Ja. - Okej, jag tror jag fattar.
- Vad har han fattat? - Mrs Loeb.
Det här är din mobiltelefonräkning.
Om du kan titta på den understrukna posten här.
Det är ett telefonsamtal du ringde kl. 21.33.
Vilken dag? Kan du läsa det?
4 september.
Ja, vilken dag var det? Vilken veckodag?
Mrs Loeb?
- Fredag. - Det vore på sabbaten.
Du ringde under sabbaten?
Jag...
Jag är...
- Ja. - Vem ringde du?
Min far.
Vi har inte haft kontakt och jag...
Och du ringde på kvällen på din mobil-
- så att din make inte skulle få reda på det.
Stämmer det?
Ja.
Förlåt.
Du gjorde samma sak 7 augusti.
Och 17 juli och 19 juni.
Stämmer det?
Andra fredagar?
Så mrs Loeb, du kunde ha ringt angående att eruv-vajern hade fallit-
-men valde att inte göra det.
Det gör att du bär ansvar.
Inga ytterligare frågor.
Jag förstår det.
Jag förstår att hon ville ringa sin far.
Det är ett svek.
Det är en svaghet.
Var det som hände med din man en svaghet?
- Det är annorlunda. - Hur är det annorlunda?
Hon var inte otrogen mot dig.
Hon ljög för mig.
Hon förrådde allt.
Men det var inte själviskt.
Har du förlåtit din man?
Hur kan du säga åt mig att förlåta då?
Ja, jag ringer tillbaka.
De vill prata förlikning.
De vet att vi har förlorat med första tillägget.
- Nu vill de länsa våra fickor. - Vi har inte många möjligheter.
- Är du verkligen 18? - Ja.
Hur ser du ut, Zach?
Får jag ställa en fråga?
Du kan fråga mig precis vad du vill.
Jag tror jag har en bild på dig.
Det är du och en man och det ser ut som ett hotellrum.
- Vad har jag på mig? - En svart behå.
- Du får mig att låta så sexig. - Nej, det gör jag inte.
Jo, det gör du.
Din röst är så...
Den får mig att vilja göra saker.
Katarina, hör på.
Jag betalar dig så att jag kan fråga dig något seriöst.
Någon tog bilder på dig i ett hotellrum och du använder droger.
Och jag behöver veta vem som tog bilderna.
Grabben, hör på, jag är inte Katarina.
- Ryan Alprin? - Jag såg honom i rätten. Gillar honom.
Som när vi kom ut från skolan, hungrig.
- Är han på nån byrå? - Nej.
Han kommer faktiskt hit till förlikningskonferensen.
Avskedar vi inte folk?
Jo, men vi behöver lite nytt blod.
Processadvokater som kan göra två personers jobb.
- Du har träffat honom tidigare. - Vem?
Ryan Alprin, fallet med blyförgiftade leksaker.
Just det, för två år sedan.
- Han var på andra sidan. - Den förlorande sidan.
- Så, vad då, hyser han agg? - Tycker vi begravde honom.
Det gjorde vi säkert. Så dödar man de med lite kapital.
- Processa genom marginaler? - Representera sin klienten.
Vore han med en större byrå kunde de ha mer kapital.
Prata med honom, se om han är intresserad.
Bäst jag går.
Mycket glas här.
Ja, varje gång vi säljer en bit av vår själ köper vi glas.
- Vem är det? - Min konkurrent.
- Fin kokosnöt. - Tack.
- Kan jag få den? - Nej.
Vad faller vi tillbaka på?
Som du sa förut-
- undergräv skadornas omfattning och få ner skadeståndet.
Ja, men vi är sårbara för straffskadestånd.
Jag har gått igenom siffrorna.
Vi kan förlika för dubbel kompensation.
- Varför skilde du dig inte? - För jag inte ville det.
Dubbel kompensation räcker för offrets vårdutgifter och mer.
- Det är inget svar. - Det är det enda svar du får.
- Frågar ingen dig? - Ryan, jag är din medadvokat.
Jag vet att du tycker du har en söt, spontan sak på gång.
Så här ser jag på det. Du följer regler.
Så som du klär dig, så som du agerar.
Men det finns en del av dig som vill ha frihet, bryta mot regler.
- Se på vem du gifte dig med, se på... - Ryan, på allvar, sluta.
Du gillar folk som skrämmer dig.
Loeb-huset, delikatessaffären, parkeringsplatsen, parken.
Det finns videokameror här, här, här och här.
Det här är bilderna de tog.
Det är en meter mellan offrets huvud-
-och det här synfältet.
Och en dryg halvmeter mellan hennes fötter och det här synfältet.
Det är antingen världens konstigaste sammanträffande...
Eller ett bedrägeri.
Men hon behövde veta vad kamerorna såg för att undvika att bli filmad.
Synfältet vid delikatessaffären var uppenbart-
- för kassaapparaten var precis bredvid säkerhetsskärmen.
Men de här parkkamerornas skärmar finns inte på plats.
Det enda sättet hon kunde se dem på var hos vaktbolaget.
Så du tror offret har en koppling dit?
- Vi förlikar för en miljon. - Det är inte troligt.
Jag har visat hur mycket hem- försäkringen betalar, det är vår zon.
Nej, vår zon är vad Jonas Stern kan betala.
Så det handlar om det. Ni riktar in er på mr Stern.
Vi är medvetna om mr Stern.
Då är du medveten om att mr Stern inte ingriper i detta fall.
Vi är i mr Sterns kontor och du arbetar för mr Stern-
-men han ingriper inte här?
Okej, det här var kul.
Jag har 63 säkerhetsuppkopplingar.
Hushåll, företag, lastkajer.
Vi spelar in allt och spara i upp till cirka ett halvår.
Har alla anställda tillgång till alla de här skärmarna?
Det är faktiskt bara vi tre. Vad letar du efter?
Täcker bara upp.
Det sattes upp en kamera precis där fallolyckan inträffade, visst?
Just det, men den kopplades inte in förrän veckan efter.
Vi skyndade faktiskt på det på grund av fallet.
- Där. - Ja.
- Varför skyndade ni? - Det är rätt mörkt där på natten.
Så någon åker dit med en skylift för att sätta upp en kamera?
- Det stämmer. - Och vem gör det?
Jag gör det.
Jag tror vi har vår man.
Vi har telefonlistor. Vi har kreditkortsräkningar.
Hank var inom räckhåll för eruv-vajern dagar innan den föll.
Det här kan fungera.
- Vill du korsförhöra. - Nej, du borde det.
Få honom att förneka en koppling och satsa på att ifrågasätta honom.
- Jag gillar att arbeta med dig. - Japp.
Det gör jag verkligen.
Vad?
Du borde inte göra det här.
- Göra vad? - Prata på det här sättet.
För att du är gift?
Till att börja med.
Din man var otrogen mot dig.
Och än sen? Vad betyder det?
Vad vill du?
Ryan, jag har två tonårsbarn och en otrolig lista på saker att göra.
Du övertygar mig inte.
Gör bara jobbet, okej? Snälla?
Loebs räknar med oss. Gör det inte svårare.
- Vi gör det här fel. - Antagligen.
Jag kan inte sparka en person till.
Jag kan inte se någon mer i ögonen och säga att de landar nånstans-
- när jag vet att det är osant.
Vad föreslår du?
Man har en livbåt som har plats för 15 stycken eller en person-
-vem sätter man i den?
Är en präst och en rabbi?
Stern kostar lika mycket som 15 processadvokater, Diane.
Vill du gå emot Stern?
Jag vill rädda 15 jobb.
Stern förde oss samman.
Vi är bara en byrå tack vare honom.
Bröllopet är över. Prästen kan åka hem.
Han kostar oss. Han är inte vad han har varit.
Tar inte in några klienter.
Det här skulle skava mindre om du bara vara ärlig.
Det finns tre röster i styrelsen-
- och du vill göra dig av med den som tar min sida.
Det här är rent och skärt maktspel helt enkelt.
Lägg av, Diane. Inget här är rent och enkelt.
Det här är det.
Det kommer att bli svårt.
Jag vet, förlåt.
Jag kan se det till och med med småsaker.
Han litar inte på mig.
Det är som med pappa efter första gången på rehabilitering.
Han såg annorlunda på mig.
Som att jag var en tidsinställd bomb.
Jag är säker på att han vill att det ska fungera.
Det gör han.
Man kan inte bara kasta bort ett äktenskap, eller hur?
Är det bra?
Mr Alprin, är du klar?
Ja, Herr Domare.
Så du äger och sköter Megalith Security, stämmer det, sir?
- Ja, det gör det. - Hur känner du käranden?
Jag känner henne inte.
Du är under ed och säger att du inte känner henne?
- Ja, det gör jag. - Låter rimligt.
Sir.
Vad är det här?
- Det är en telefonräkning. - Din telefonräkning, visst?
Det här numret här, ser du det?
Det numret tillhör käranden.
Så var det en felringning, sir?
Antagligen, jag... Jag vet inte.
Här, på den här sidan, ringde du fel nummer tre gånger till?
Jag vet inte.
Det här samtalet var åtta minuter långt.
Brukar du prata så länge med fel nummer?
Jag skulle bestrida räkningen.
Det här samtalet på fem minuter och det här på 23 minuter.
- Skulle du bestrida det med? - Det skulle jag.
Den här övervakningskameran som du installerade nära eruv-vajern-
-veckan innan olyckan-
-du var i en korg på en skylift, visst?
- Däruppe, installerade kameran? - Ja.
Då skulle du ha varit exakt på det stället-
- där eruv-vajern var fäst vid Loebs hus?
Nej, inte... Inte precis där.
- 1,5 m bort? - Jag vet inte.
- Jag mätte det inte. - Men det gjorde vi.
Så du hade möjlighet att försvaga eruv-vajern så att den kunde falla.
Protest.
Kalinda, jag är mitt i rättegången.
- Kan det inte vänta. - Nej.
Hör på, Will lät mig kolla upp din medadvokat.
Han funderade på att anställa honom.
- Standardprocedur. - Okej.
Jag är i telefon med en vän från advokatsamfundet.
- De hittar inte hans advokatnummer. - Vad?
- Varför? - För att han inte är advokat.
Ryan Alprin studerade juridik-
- med klarade inte advokatexamen och tog den aldrig en andra gång.
De kan inte hitta hans advokatsamfundsnummer.
Hur är det ens möjligt?
Systemet baseras på tillit mer än vi tror.
Men han korsförhör just nu.
- Ja, jag är här än. - Han vinner fallet.
Det handlar inte bara om fallet.
Han kan bli gripen. Det är ett brott.
Du kan bli utesluten om du inte tar det till domaren.
- Om jag vet att han inte är advokat. - Vilket du gör om två minuter.
När juryn väl börjar överlägga gäller utslaget.
- Ja, men vi behöver... - Okej, vi vinner fallet.
Loebs behöver oss för att vinna fallet. Jag tänker inte låta Ryan...
Jag vill att du tar en promenad runt kvarteret.
Vad?
Jag vill att du tar en promenad runt kvarteret nu, så pratar vi senare.
Vänta, jag vill få klarhet.
Du vill att jag inte är här när jag får informationen?
Vi är några minuter ifrån att skicka det här till en jury.
Så ta en promenad.
Så du säger att du inte har koppling till käranden.
Och ändå hade du tillgång till eruv-vajern precis innan den föll.
Du kontrollerar placeringen och synfältet för övervakningskamerorna.
Och du ringde käranden tre gånger-
-veckan innan olyckan?
Jag känner inte till något av detta.
Så dokumentationen ljuger?
Alla dessa telefonlistor, alla räkningar?
- Sluta. - Vad?
- Du avslutar försvaret nu. - Det gör jag inte.
Jag vet att du inte är advokat.
Och jag tänker inte låt dig äventyra fallet.
Mr Alprin?
Försvaret avslutar, Herr Domare.
Så här gör du.
Efter juryinstruktioner överlämnar du dig annars går jag till domaren.
- Allt är ett misstag. - Gör det inte.
Jag menar det.
- Förlåt. - Nej.
Det här är ingen sak man säger förlåt för.
Överlämna dig annars gör jag det.
CIVILRÄTT
Res er.
Juryordförande, har ni nått ett utslag.
- Ja, det har vi, Herr Domare. - Vilket är ert utslag?
Utslaget är till försvarets fördel.
Tack, jurymedlemmar, för era tjänster.
Ni kan utgå.
- Ja? - Bara snabbt.
Den här advokaten, Ryan, jag tror jag begick ett misstag.
- Vad menar du? - Jag tror inte han är rätt för oss.
Okej. Uppfattat, tack.
Hej, det är jag.
Hör på, juridik är det enda jag är bra på.
Det är det enda jag nånsin har varit bra på.
Jag begick ett misstag och jag ska fixa det. Jag ska bara...
Alicia...
Jag ville säga till dig...
Zach, vem pratade du med igår kväll?
- Ingen. - Jackie hörde i andra telefonen, Zach.
Hon sa att du talade i telefon med någon, vem var det?
Titta på mig. Vem var det?
- Du skulle inte förstå. - Kanske eller kanske inte.
Men du berättar ändå.
Jag ringde en sexlinje.
Jag var nyfiken, jag...
Jag ska inte göra om det.
- Mamma, jag ska inte göra om det. - Jag vet.
Jag kan inte stoppa det som pågår därute.
Men härinne berättar vi sanningen för varandra.
- Det är sanningen. - Är du säker?
Det är inget annat du vill berätta för mig?
Nej.
Hurså?